2008-05-09 持病 猛烈に首が痛むので今夜はお休み。ちょっとshとperlとcsvを活用して、とんでもなく時間掛かる作業がプログラミングで楽できるぜ!とか調子に乗って作業してたのが良くなかったみたいです。作業は完了したけど、そもそも昨日までの作業で疲れが溜まって首を直撃しているのでしょう。しかしこれで週明けの作業はめさんこ楽になるはずぐきききき。おやすみなさい。