2004-03-08から1日間の記事一覧
メソッドの戻り値を受け取るのもキモですね。上手くやらないと自然な日本語にはなりません。例えば以下のプログラム。 result = calc( 10,20 ); このプログラムを日本語で書く際、以下のように記述することにしました。 10と20を計算する。 それを結果に…
戻り値をどのように記述するかは、キモの部分です。メソッドのシグニチャ(引数と返数)は情報量が多く、下手に日本語化すると読むのも書くのも難しい文章表現になる可能性があります。例えば int calc( int a , int b ); というメソッド。当初これを日本語…